3:33
اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰٓى اٰدَمَ وَنُوحًا وَاٰلَ اِبْرٰهٖیمَ وَاٰلَ عِمْرٰنَ عَلَى الْعَالَمٖینَۙ
Inna Allaha istafa adama wanoohan waala ibraheema waala AAimrana AAala alAAalameena
Übersetzungen
Gewiß, Allah hat Adam und Nuh und die Sippe Ibrahims und die Sippe ’Imrans vor den (anderen) Weltenbewohnern auserwählt,
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wahrlich, Allah erwählte Adam und Noah und das Haus Abraham und das Haus `Imran vor allen Welten
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul