3:54
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللّٰهُؕ وَاللّٰهُ خَیْرُ الْمَاكِرٖینَࣖ
Wamakaroo wamakara Allahu waAllahu khayru almakireena
Übersetzungen
Und sie schmiedeten Ränke, und (auch) Allah schmiedete Ränke; und Allah ist der beste Ränkeschmied.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und sie schmiedeten eine List, und Allah schmiedete eine List; und Allah ist der beste Listenschmied
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul