3:88
خَالِدٖینَ فٖیهَاۚ لَا یُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ یُنْظَرُونَۙ
Khalideena feeha la yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yuntharoona
Übersetzungen
ewig darin zu bleiben. Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert noch soll ihnen Aufschub gewährt werden, -
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Ewig bleiben sie darin; ihnen wird die Strafe nicht erleichtert und ihnen wird kein Aufschub gewährt
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul