30:14
وَیَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ یَوْمَئِذٍ یَتَفَرَّقُونَ
Wayawma taqoomu alssaAAatu yawmaithin yatafarraqoona
Übersetzungen
Am Tag, da sich die Stunde erhebt, an jenem Tag werden sie sich in (Gruppen) teilen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und an dem Tage, da die Stunde herankommt, an jenem Tage werden sie voneinander getrennt sein
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul