32:29
قُلْ یَوْمَ الْفَتْحِ لَا یَنْفَعُ الَّذٖینَ كَفَرُٓوا اٖیمَانُهُمْ وَلَا هُمْ یُنْظَرُونَ
Qul yawma alfathi la yanfaAAu allatheena kafaroo eemanuhum wala hum yuntharoona
Übersetzungen
Sag: Am Tag der Entscheidung wird denjenigen, die ungläubig waren, ihr Glaube nicht (mehr) nützen, noch wird ihnen Aufschub gewährt.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Sprich: "Am Tage des Sieges wird den Ungläubigen ihr Glaube nichts nutzen, noch werden sie Aufschub erlangen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul