35:38
اِنَّ اللّٰهَ عَالِمُ غَیْبِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِؕ اِنَّهُ عَلٖیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Inna Allaha AAalimu ghaybi alssamawati waalardi innahu AAaleemun bithati alssudoori
Übersetzungen
Gewiß, Allah ist der Kenner des Verborgenen der Himmel und der Erde; gewiß, Er weiß über das Innerste der Brüste Bescheid.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wahrlich, Allah kennt das Verborgene der Himmel und der Erde. Wahrlich, Er kennt alles, was in den Herzen ist
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul