يٰسۤ

Sure Ya-Sin, Vers 55

Ya Sin · Mekkanisch · 83 Verse

36:55

اِنَّ اَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْیَوْمَ فٖی شُغُلٍ فَاكِهُونَۚ

Inna ashaba aljannati alyawma fee shughulin fakihoona

Übersetzungen

Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Wahrlich, die Bewohner des Paradieses sind heute beschäftigt und erfreuen sich am Genuß

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul