يٰسۤ

Sure Ya-Sin, Vers 68

Ya Sin · Mekkanisch · 83 Verse

36:68

وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِی الْخَلْقِؕ اَفَلَا یَعْقِلُونَ

Waman nuAAammirhu nunakkishu fee alkhalqi afala yaAAqiloona

Übersetzungen

Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt eine Kehrtwendung machen. Begreifen sie denn nicht?

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und den, dem Wir ein langes Leben geben, setzen wir körperlichem Verfall aus. Wollen sie es denn nicht begreifen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul