37:103
فَلَمَّٓا اَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبٖینِۚ
Falamma aslama watallahu liljabeeni
Übersetzungen
Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Seite der Stirn niedergeworfen hatte,
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Als sie sich beide (Allahs Willen) ergeben hatten und er ihn mit der Stirn auf den Boden hingelegt hatte
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul