الصَّاۤفَّاتِ

Sure As-Saffat, Vers 149

Those who set the Ranks · Mekkanisch · 182 Verse

37:149

فَاسْتَفْتِهِمْ اَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَۙ

Faistaftihim alirabbika albanatu walahumu albanoona

Übersetzungen

Frage sie doch nach ihrer Meinung: Gehören deinem Herrn etwa die Töchter und ihnen die Söhne?

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Nun frage sie, ob dein Herr Töchter hat, während sie Söhne haben

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul