الصَّاۤفَّاتِ

Sure As-Saffat, Vers 19

Those who set the Ranks · Mekkanisch · 182 Verse

37:19

فَاِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَاِذَا هُمْ یَنْظُرُونَ

Fainnama hiya zajratun wahidatun faitha hum yanthuroona

Übersetzungen

Es wird nur ein einziger erschreckender Schrei sein, da schauen sie sogleich hin.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Dann wird nur ein einziger Schrei herrschen, und siehe, schon schauen sie zu

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul