الصَّاۤفَّاتِ

Sure As-Saffat, Vers 39

Those who set the Ranks · Mekkanisch · 182 Verse

37:39

وَمَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَۙ

Wama tujzawna illa ma kuntum taAAmaloona

Übersetzungen

und euch wird nur das vergolten, was ihr zu tun pflegtet,

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und ihr werdet nur für das, was ihr selbst gewirkt habt, belohnt werden

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul