الصَّاۤفَّاتِ

Sure As-Saffat, Vers 48

Those who set the Ranks · Mekkanisch · 182 Verse

37:48

وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عٖینٌۙ

WaAAindahum qasiratu alttarfi AAeenun

Übersetzungen

Und bei ihnen sind solche (weiblichen Wesen), die ihre Blicke zurückhalten, mit schönen, großen Augen,

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und bei ihnen werden (Keusche) sein, die züchtig aus großen Augen blicken

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul