38:51
مُتَّكِــٖٔینَ فٖیهَا یَدْعُونَ فٖیهَا بِفَاكِهَةٍ كَثٖیرَةٍ وَشَرَابٍ
Muttakieena feeha yadAAoona feeha bifakihatin katheeratin washarabin
Übersetzungen
worin sie sich lehnen und worin sie nach vielen Früchten und nach Getränk rufen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Dort werden sie zurückgelehnt ruhen; dort werden sie Früchte in Mengen und reichlich Trank haben
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul