38:76
قَالَ اَنَا𐻾 خَیْرٌ مِنْهُؕ خَلَقْتَنٖی مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طٖینٍ
Qala ana khayrun minhu khalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teenin
Übersetzungen
Er sagte: Ich bin besser als er. Mich hast Du aus Feuer erschaffen, wohingegen Du ihn aus Lehm erschaffen hast.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er sagte: "lch bin besser als er. Du erschufst mich aus Feuer, und ihn hast Du aus Ton erschaffen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul