38:85
لَاَمْلَــَٔنَّ جَهَنَّمَ مِنْكَ وَمِمَّنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ اَجْمَعٖینَ
Laamlaanna jahannama minka wamimman tabiAAaka minhum ajmaAAeena
Übersetzungen
Ich werde die Hölle ganz gewiß mit dir und mit all denjenigen von ihnen füllen, die dir folgen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
daß Ich wahrlich Gahannam mit dir und denen, die dir folgen, insgesamt füllen werde
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul