39:40
مَنْ یَاْتٖیهِ عَذَابٌ یُخْزٖیهِ وَیَحِلُّ عَلَیْهِ عَذَابٌ مُقٖیمٌ
Man yateehi AAathabun yukhzeehi wayahillu AAalayhi AAathabun muqeemun
Übersetzungen
über wen eine Strafe kommen wird, die ihn in Schande stürzt, und (über wen) eine beständige Strafe hereinbrechen wird.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul