4:151
اُو𐻾لٰٓئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّاۚ وَاَعْتَدْنَا لِلْكَافِرٖینَ عَذَابًا مُهٖینًا
Olaika humu alkafiroona haqqan waaAAtadna lilkafireena AAathaban muheenan
Übersetzungen
das sind die wahren Ungläubigen. Und für die Ungläubigen haben Wir schmachvolle Strafe bereitet.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
diese sind die Ungläubigen im wahren Sinne, und bereitet haben Wir den Ungläubigen eine schmähliche Strafe
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul