الْمُؤْمِنِ

Sure Ghafir, Vers 24

The Forgiver · Mekkanisch · 85 Verse

40:24

اِلٰى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ

Ila firAAawna wahamana waqaroona faqaloo sahirun kaththabun

Übersetzungen

zu Fir’aun und Haman und Qarun. Sie aber sagten: Ein verlogener Zauberer.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

zu Pharao und Haman und Korah; jedoch sie sagten: "(Er ist nichts anderes als) ein Zauberer, ein Betrüger

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul