40:73
ثُمَّ قٖیلَ لَهُمْ اَیْنَ مَا كُنْتُمْ تُشْرِكُونَۙ
Thumma qeela lahum ayna ma kuntum tushrikoona
Übersetzungen
Dann wird zu ihnen gesagt werden: Wo ist das, was ihr (Allah) beigesellt habt (, und dem ihr gedient habt)
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Dann wird zu ihnen gesprochen: "Wo sind nun jene, die ihr anzubeten pflegtet
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul