الشُّورٰى

Sure Ash-Shuraa, Vers 39

The Consultation · Mekkanisch · 53 Verse

42:39

وَالَّذٖینَ اِذَٓا اَصَابَهُمُ الْبَغْیُ هُمْ یَنْتَصِرُونَ

Waallatheena itha asabahumu albaghyu hum yantasiroona

Übersetzungen

und diejenigen, die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

und (für jene,) die sich wehren, wenn ihnen Gewalt angetan wird

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul