43:18
اَوَمَنْ یُنَشَّؤُ𐻾ا فِی الْحِلْیَةِ وَهُوَ فِی الْخِصَامِ غَیْرُ مُبٖینٍ
Awaman yunashshao fee alhilyati wahuwa fee alkhisami ghayru mubeenin
Übersetzungen
(Wollen sie Allah) denn jemanden (zuschreiben), der im Schmuck aufgezogen wird und im Streit nicht deutlich wird?
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
(Ist es) etwa einer, der im Glanz aufgezogen wird und nicht beredt im Wortstreit ist
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul