الزُّخْرُفِ

Sure Az-Zukhruf, Vers 30

The Ornaments of Gold · Mekkanisch · 89 Verse

43:30

وَلَمَّا جَٓاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هٰذَا سِحْرٌ وَاِنَّا بِهٖ كَافِرُونَ

Walamma jaahumu alhaqqu qaloo hatha sihrun wainna bihi kafiroona

Übersetzungen

Als nun die Wahrheit zu ihnen gekommen ist, sagen sie: Das ist Zauberei, und wir verleugnen ihn.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Doch als die Wahrheit zu ihnen kam, da sagten sie: "Das ist Zauberei, und wir glauben nicht daran

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul