43:81
قُلْ اِنْ كَانَ لِلرَّحْمٰنِ وَلَدٌࣗ فَاَنَا𐻾 اَوَّلُ الْعَابِدٖینَ
Qul in kana lilrrahmani waladun faana awwalu alAAabideena
Übersetzungen
Sag: Wenn der Allerbarmer Kinder hätte, wäre ich der erste derjenigen, die (Ihm) dienen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Sprich: "Hätte der Allerbarmer einen Sohn, so wäre ich der erste, der (ihn) angebetet hätte
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul