47:1
اَلَّذٖینَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبٖیلِ اللّٰهِ اَضَلَّ اَعْمَالَهُمْ
Allatheena kafaroo wasaddoo AAan sabeeli Allahi adalla aAAmalahum
Übersetzungen
Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre Werke fehlgehen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Die Werke derjenigen, die ungläubig sind und vom Weg Allahs abhalten, macht Er zunichte
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul