47:6
وَیُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ
Wayudkhiluhumu aljannata AAarrafaha lahum
Übersetzungen
und sie in den (Paradies)garten eingehen lassen, den Er ihnen kenntlich gemacht hat.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
und sie ins Paradies führen, das Er ihnen zu erkennen gegeben hat
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul