5:74
اَفَلَا یَتُوبُونَ اِلَى اللّٰهِ وَیَسْتَغْفِرُونَهُؕ وَاللّٰهُ غَفُورٌ رَحٖیمٌ
Afala yatooboona ila Allahi wayastaghfiroonahu waAllahu ghafoorun raheemun
Übersetzungen
Wenden sie sich denn nicht in Reue zu Allah und bitten Ihn um Vergebung? Allah ist Allvergebend und Barmherzig.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wollen sie sich denn nicht reumütig Allah wieder zuwenden und Ihn um Verzeihung bitten? Und Allah ist Allverzeihend, Barmherzig
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul