50:42
یَوْمَ یَسْمَعُونَ الصَّیْحَةَ بِالْحَقِّؕ ذٰلِكَ یَوْمُ الْخُرُوجِ
Yawma yasmaAAoona alssayhata bialhaqqi thalika yawmu alkhurooji
Übersetzungen
am Tag, da sie den Schrei in Wahrheit hören werden; das ist der Tag des Herauskommens.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Der Tag, wenn sie in Wahrheit den Schrei hören werden - das wird dann der Tag der Auferstehung sein
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul