51:30
قَالُوا كَذٰلِكِۙ قَالَ رَبُّكِؕ اِنَّهُ هُوَ الْحَكٖیمُ الْعَلٖیمُ
Qaloo kathaliki qala rabbuki innahu huwa alhakeemu alAAaleemu
Übersetzungen
Sie sagten: So hat (es) dein Herr gesagt. Gewiß, Er ist der Allweise und Allwissende.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Sie sprachen: "Das ist so, aber dein Herr hat gesprochen. Wahrlich, Er ist der Allweise, der Allwissende
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul