الذَّارِيَاتِ

Sure Adh-Dhariyat, Vers 49

The Winnowing Winds · Mekkanisch · 60 Verse

51:49

وَمِنْ كُلِّ شَیْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَیْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Wamin kulli shayin khalaqna zawjayni laAAallakum tathakkaroona

Übersetzungen

Und von allem haben Wir ein Paar erschaffen, auf daß ihr bedenken möget.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und von jeglichem Wesen haben Wir Paare erschaffen, auf daß ihr euch vielleicht doch besinnen möget

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul