الطُّورِ

Sure At-Tur, Vers 17

The Mount · Mekkanisch · 49 Verse

52:17

اِنَّ الْمُتَّقٖینَ فٖی جَنَّاتٍ وَنَعٖیمٍۙ

Inna almuttaqeena fee jannatin wanaAAeemin

Übersetzungen

Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und Wonne sein.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Wahrlich, die Gottesfürchtigen sind in Gärten in (einem Zustand) der Wonne

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul