53:27
اِنَّ الَّذٖینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ لَیُسَمُّونَ الْمَلٰٓئِكَةَ تَسْمِیَةَ الْاُنْثٰى
Inna allatheena la yuminoona bialakhirati layusammoona almalaikata tasmiyata alontha
Übersetzungen
Diejenigen, die an das Jenseits nicht glauben, benennen die Engel fürwahr mit Namen, wie weibliche Wesen benannt werden.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Solche, die nicht an das Jenseits glauben, benennen die Engel mit weiblichen Namen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul