53:3
وَمَا یَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰىؕ
Wama yantiqu AAani alhawa
Übersetzungen
und er redet nicht aus (eigener) Neigung.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
noch spricht er aus Begierde
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
النَّجْمِ
The Star · Mekkanisch · 62 Verse
وَمَا یَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰىؕ
Wama yantiqu AAani alhawa
und er redet nicht aus (eigener) Neigung.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
noch spricht er aus Begierde
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul