54:25
ءَاُلْقِیَ الذِّكْرُ عَلَیْهِ مِنْ بَیْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ اَشِرٌ
Aolqiya alththikru AAalayhi min baynina bal huwa kaththabun ashirun
Übersetzungen
Ist die Ermahnung gerade ihm aus unserer Mitte offenbart worden? Nein! Vielmehr ist er ein selbstgefälliger Lügner.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Ist die Ermahnung ihm (allein) von uns allen gegeben worden? Nein, er ist ein unverschämter Lügner
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul