الْقَمَرِ

Sure Al-Qamar, Vers 50

The Moon · Mekkanisch · 55 Verse

54:50

وَمَٓا اَمْرُنَٓا اِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

Wama amruna illa wahidatun kalamhin bialbasari

Übersetzungen

Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und Unser Befehl gleicht einem einzigen Akt - (so schnell) wie ein (einziger) Augenblick

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul