الرَّحْمٰنِ

Sure Ar-Rahman, Vers 24

The Beneficent · Mekkanisch · 78 Verse

55:24

وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَاٰتُ فِی الْبَحْرِ كَالْاَعْلَامِۚ

Walahu aljawari almunshaatu fee albahri kaalaAAlami

Übersetzungen

Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie Berge.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und Sein sind die hochragenden Schiffe auf dem Meer, gleich Berge

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul