الرَّحْمٰنِ

Sure Ar-Rahman, Vers 74

The Beneficent · Mekkanisch · 78 Verse

55:74

لَمْ یَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَٓانٌّۚ

Lam yatmithhunna insun qablahum wala jannun

Übersetzungen

die vor ihnen weder Mensch noch Ginn berührt haben.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Vor ihnen haben weder Menschen noch Ginn sie (die Mädchen) berührt

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul