56:91
فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ اَصْحَابِ الْیَمٖینِ
Fasalamun laka min ashabi alyameeni
Übersetzungen
so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
(wird ein) "Friede sei auf dir" von denen, die der Rechten angehö ren(, zugerufen)
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul