67:16
ءَاَمِنْتُمْ مَنْ فِی السَّمَٓاءِ اَنْ یَخْسِفَ بِكُمُ الْاَرْضَ فَاِذَا هِیَ تَمُورُۙ
Aamintum man fee alssamai an yakhsifa bikumu alarda faitha hiya tamooru
Übersetzungen
Glaubt ihr in Sicherheit davor zu sein, daß Wer im Himmel ist, die Erde mit euch versinken läßt, so daß sie sich dann hin und her bewegt?
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Fühlt ihr euch sicher davor, daß Der, Der im Himmel ist, nicht die Erde unter euch versinken läßt, und sie dann ins Wanken gerät
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul