68:42
یَوْمَ یُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَیُدْعَوْنَ اِلَى السُّجُودِ فَلَا یَسْتَطٖیعُونَۙ
Yawma yukshafu AAan saqin wayudAAawna ila alssujoodi fala yastateeAAoona
Übersetzungen
Am Tag, da (manch) ein Schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden, sich (anbetend) niederzuwerfen, aber da werden sie es nicht können,
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Am Tage, wenn die Beine entblößt werden und sie aufgefordert werden, sich anbetend niederzuwerfen, werden sie es nicht können
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul