الْحَاقَّةِ

Sure Al-Haqqah, Vers 45

The Reality · Mekkanisch · 52 Verse

69:45

لَاَخَذْنَا مِنْهُ بِالْیَمٖینِۙ

Laakhathna minhu bialyameeni

Übersetzungen

hätten Wir ihn sicherlich an der Rechten gefaßt

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

hätten Wir ihn gewiß bei der Rechten gefaßt

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul