الْاَعْرَافِ

Sure Al-A'raf, Vers 102

The Heights · Mekkanisch · 206 Verse

7:102

وَمَا وَجَدْنَا لِاَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍۚ وَاِنْ وَجَدْنَٓا اَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقٖینَ

Wama wajadna liaktharihim min AAahdin wain wajadna aktharahum lafasiqeena

Übersetzungen

Und Wir fanden bei den meisten von ihnen keine Vertragstreue, sondern Wir fanden (, daß) die meisten von ihnen fürwahr Frevler (waren).

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und bei den meisten von ihnen fanden Wir keine Vertragstreue, sondern Wir fanden die meisten von ihnen als Frevler vor

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul