7:132
وَقَالُوا مَهْمَا تَاْتِنَا بِهٖ مِنْ اٰیَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَاۙ فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنٖینَ
Waqaloo mahma tatina bihi min ayatin litasharana biha fama nahnu laka bimumineena
Übersetzungen
Und sie sagten: Welches Zeichen du uns auch vorbringen magst, um uns damit zu bezaubern, so werden wir dir nicht glauben.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und sie sagten: "Was du uns auch immer für ein Zeichen bringen magst, um uns damit zu bezaubern, wir werden dir doch nicht glauben
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul