7:191
اَیُشْرِكُونَ مَا لَا یَخْلُقُ شَیْـًٔا وَهُمْ یُخْلَقُونَؗ
Ayushrikoona ma la yakhluqu shayan wahum yukhlaqoona
Übersetzungen
Wollen sie (Ihm etwas) beigesellen, was nichts erschafft, während sie selbst erschaffen wurden,
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wollen sie denn jene Teilhaber (anbeten), die nichts erschaffen können und selbst (nur) Erschaffene sind
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul