7:25
قَالَ فٖیهَا تَحْیَوْنَ وَفٖیهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَࣖ
Qala feeha tahyawna wafeeha tamootoona waminha tukhrajoona
Übersetzungen
Er (Allah) sagte: Auf ihr werdet ihr leben, und auf ihr werdet ihr sterben, und aus ihr werdet ihr hervorgebracht werden.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er sprach: "Auf ihr sollt ihr leben, und auf ihr sollt ihr sterben, und aus ihr werdet ihr (wieder) hervorgebracht werden
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul