الْاَعْرَافِ

Sure Al-A'raf, Vers 60

The Heights · Mekkanisch · 206 Verse

7:60

قَالَ الْمَلَاُ مِنْ قَوْمِهٖٓ اِنَّا لَنَرٰیكَ فٖی ضَلَالٍ مُبٖینٍ

Qala almalao min qawmihi inna lanaraka fee dalalin mubeenin

Übersetzungen

Die führende Schar aus seinem Volk sagte: Wir sehen dich wahrlich in deutlichem Irrtum.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Es sagten die Vornehmen seines Volkes: "Wahrlich, wir sehen dich in einem offenkundigen Irrtum

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul