الْمَعَارِجِ

Sure Al-Ma'arij, Vers 31

The Ascending Stairways · Mekkanisch · 44 Verse

70:31

فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَٓاءَ ذٰلِكَ فَاُو𐻾لٰٓئِكَ هُمُ الْعَادُونَۚ

Famani ibtagha waraa thalika faolaika humu alAAadoona

Übersetzungen

- wer aber darüber hinaus (etwas) begehrt, das sind die Übertreter,

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Diejenigen aber, die darüber hinaus etwas suchen, das sind die Übertreter

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul