نُوحٍ

Sure Nuh, Vers 12

Noah · Mekkanisch · 28 Verse

71:12

وَیُمْدِدْكُمْ بِاَمْوَالٍ وَبَنٖینَ وَیَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَیَجْعَلْ لَكُمْ اَنْهَارًاؕ

Wayumdidkum biamwalin wabaneena wayajAAal lakum jannatin wayajAAal lakum anharan

Übersetzungen

und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

und Er wird euch mit Glücksgütern und Kindern stärken und wird euch Gärten bescheren und für euch Flüsse strömen lassen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul