72:12
وَاَنَّا ظَنَنَّٓا اَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللّٰهَ فِی الْاَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبًاۙ
Wanna thananna an lan nuAAjiza Allaha fee alardi walan nuAAjizahu haraban
Übersetzungen
Und wir meinten, daß wir uns auf der Erde Allah niemals entziehen können und daß wir uns Ihm niemals durch Flucht entziehen können.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und wir wissen, daß wir auf keine Weise Allah auf Erden zuschanden machen können, noch können wir Ihm durch Flucht entrinnen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul