74:52
بَلْ یُرٖیدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ اَنْ یُؤْتٰى صُحُفًا مُنَشَّرَةًۙ
Bal yureedu kullu imriin minhum an yuta suhufan munashsharatan
Übersetzungen
Aber nein! Jedermann von ihnen will, daß ihm aufgeschlagene Blätter zukommen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Nein, jeder von ihnen wünscht, es möchten ihm offene Tafeln der Offenbarung gegeben werden
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul